いつも読んでくださってる方、ありがとうございます‼
今日は晴れて気分もらんらんでした。
언제나 읽어주신 분들, 감사합니다!!
오늘은 날씨가 맑아서 기분도 룰루였어요.
久しぶりにLesson早く終わりました**!!!!
テスト勉強します~~~~~~。うわ-ん←
오랜만에 Lesson 빨리 끝났어요**!!!!
테스트 공부합니다~~~~~~. 우와-앙←
そういえば!
30日 イベントin ZEPP東京
めっちゃ楽しみです♪
그러고보니!
30일 이벤트 in ZEPP도쿄
엄청 기대돼요♪
みなさんにまた会える!うれしいです:D!!
여러분과 또 만날 수 있어! 기뻐요:D!!
今日は私服載せちゃいます。
오늘은 사복을 올려버릴께요.
この前Lessonでこれ着ていったら
メンバーから評判よかったので........
얼마 전 Lesson에서 이거 입고 있었더니
멤버의 평가 좋았었어서........
だだ----ん
따다----안
こんな感じです。
意外??やっぱり?笑
이런 느낌이에요.
의외?? 역시나?ㅎㅎ
だぼだぼニット
デニムシャツ
黒スキニー
編み上げブーツ
なんとなくゆるい感じ*
こういうのだいすきなんです。
헐렁헐렁 니트
데님 셔츠
검은 스키니
묶어 올린 부츠
뭔가 느스한 느낌*
이런거 정말 좋아해요.
このブーツめちゃお気にでして
ままのおさがりのDr.Martensです♥きゃわいぃ
歩きやすい。よく履く。
이 부츠 정말 마음에 들어서
엄마한테 물려받은 Dr.Martens에요♥귀여워
걷기 편해. 자주 신어.
またお気に入りのコーデ載せますね＊
또 마음에드는 코디 올릴께요*
ではでは!
自撮り。(朝撮るのおすすめ!自然光いちばん!←)
그럼 그럼!
셀카. (아침에 찍는 걸 추천! 자연광이 가장 좋아!←)
テストの日は更新できないかもしれません;(
테스트 날은 갱신 못할지도 몰라요;(
よろしくお願いします。
잘 부탁드립니다.
ベビたん*****bA by marika
베비탄*****bA by marika
---------------------------------------------
원본 / 原本
---------------------------------------------
번역자: 리군 / 翻訳者：ジェスン李君(りぐん)
Mr.Lee sakamichi house(Ito marika fan from Korea)
'Ito marika (伊藤万理華-이토 마리카) > M2. Marika blog past' 카테고리의 다른 글
| 2011.11.30 [Ito marika / 이토 마리카] 13회째 *marika (0) | 2017.03.21 |
|---|---|
| 2011.11.28 [Ito marika / 이토 마리카] 12회째 *marika (0) | 2017.03.21 |
| 2011.11.25 [Ito marika / 이토 마리카] 11회째 *marika (0) | 2017.03.21 |
| 2011.11.22 [Ito marika / 이토 마리카] 10회째 *marika (0) | 2017.03.15 |
| 2011.11.22 [Ito marika / 이토 마리카] 9회째 *marika (0) | 2017.03.15 |
| 2011.11.19 [Ito marika / 이토 마리카] 7회째 *marika (0) | 2017.03.15 |
| 2011.11.19 [Ito marika / 이토 마리카] 6회째 *marika (0) | 2017.03.15 |
| 2011.11.18 [Ito marika / 이토 마리카] 5회째 *marika (0) | 2017.03.15 |
| 2011.11.17 [Ito marika / 이토 마리카] 4회째 *베비탄 (0) | 2017.03.15 |
| 2011.11.16 [Ito marika / 이토 마리카] 3회째 *베비탄 (0) | 2017.03.15 |
