更新久しぶり><;
갱신 오랜만><;
全然更新できなくてごめんなさい。
전혀 갱신하지 못해서 죄송해요.
だいぶ前の収録のときのしゃしん~!
みんなで歯磨き:D しゃこしゃこ
꽤 전에 녹화 때 사진~!
모두 양치질:D 치카치카
しゃしんちっさぃ!なんで!!?←←
사진 작아! 왜지!!?←←
バレエのポーズとってみた。
せっちゃん笑っちゃってる笑!!
2人で手握ってやったらすぐにくずれたね←
せっちゃんもっかいしゃしん撮ろ-っ♡“
발레 포즈 찍어봤어.
셋짱 웃고있어ㅎㅎ!!
둘이서 악수했더니 바로 무너졌지←
셋짱 한번 더 사진 찍자♡"
前回は2回連続更新しました!
でもたくさんのコメントありがとうございました＊
みなさんそれぞれの感想をきけてうれしいです。
ニコ生、音でなかったの残念や><
저번에는 2회 연속 갱신이었어요!
그래도 많은 코멘트 감사합니다 *
여러분 각각의 감상을 들을 수 있어서 기뻤어요.
니코나마, 소리 안나왔던 것은 유감이에요><
握手のとき、
ベビたん!とかブログ見てるよ!とか
ちょっとの時間なのに
みなさんから直接メッセージいただいて
とても感激でした.......!!!!
覚えてます。
악수를 할 때,
베비탄! 하고 블로그 보고 있어! 나
짧은 시간인데도
여러분으로부터 직접 메세지를 받아서
정말 감격했어요.......!!!!
기억하고 있어요.
うれしくてぴょんぴょんはねてました♡←
기뻐서 뿅뿅 뛰었어요♡←
あっ!ハイタッチめっちゃ勢いのって
『いえーい』
とか言ってしまったんですけど...
手、痛かったかな++;?
앗! 하이터치 엄청난 기세를 타고
『이에~이』
라고 말해버렸는데...
손, 아프지 않았으려나++;?
みなさんのコメントでパワー注入されました!
勉強がんばれるぜっ!!☆
여러분의 코멘트로 파워를 주입했습니다!
공부 힘낼 수 있을 것 같앗!!☆
また更新できなかったらごめんね!
또 갱신 못한다면 미안!
ベビたん*****bA by marika
베비탄*****bA by marika
---------------------------------------------
원본 / 原本
---------------------------------------------
번역자: 리군 / 翻訳者：ジェスン李君(りぐん)
Mr.Lee sakamichi house(Ito marika fan from Korea)
'Ito marika (伊藤万理華-이토 마리카) > M2. Marika blog past' 카테고리의 다른 글
| 2011.12.08 [Ito marika / 이토 마리카] 20회째 *marika (0) | 2017.03.21 |
|---|---|
| 2011.12.07 [Ito marika / 이토 마리카] 19회째 *marika (0) | 2017.03.21 |
| 2011.12.06 [Ito marika / 이토 마리카] 18회째 *marika (0) | 2017.03.21 |
| 2011.12.04 [Ito marika / 이토 마리카] 17회째 *marika (0) | 2017.03.21 |
| 2011.12.01 [Ito marika / 이토 마리카] 15회째 *marika (0) | 2017.03.21 |
| 2011.12.01 [Ito marika / 이토 마리카] 14회째 *marika (0) | 2017.03.21 |
| 2011.11.30 [Ito marika / 이토 마리카] 13회째 *marika (0) | 2017.03.21 |
| 2011.11.28 [Ito marika / 이토 마리카] 12회째 *marika (0) | 2017.03.21 |
| 2011.11.25 [Ito marika / 이토 마리카] 11회째 *marika (0) | 2017.03.21 |
| 2011.11.22 [Ito marika / 이토 마리카] 10회째 *marika (0) | 2017.03.15 |
